Hallo,
folgender Befund wurde mir erstellt, bitte um Übersetzung.
Klinische Angaben: progrediente Schwindelsymptomatik, Kopfschmerzen. Aktuell aufgetretene Synkope
Kernspintomografie (MRT) Kopf - spez. KHBW mit KM (HFO-Panorama)
T2 TSE sagittal 6 mm, transversal 5 mm
Flair coronar 5 mm fast
Diffusionsgewichtete Epi-Seq. und ADC Map transversal 5 mm
T2 VISTA 3D des KHWB transversal 1 mm, coronare 1 mm Rekonstruktion
T1 TSE des KHBW transversal 3 mm vor und nach i.v. Gadolinium-KM-Gabe
T1 SE coronar 5 mm nach KM
Befund:
Allgemeine Erweiterung der äußeren Liquorräume , supratentoriell weitestgehend symmetrisch, leicht biparietal betont.
lnfratentoriell angedeutete Betonung der Erweiterung links peri zerebellär. Dabei keine Schrankenstörung.
Keine postischämischen Gliosen, Defektbildung oder lakunärer Defekte. Keine Diffusionsstörung.
Unauffällige mit Darstellung des Kleinhirnbrückenwinkels, insbesondere der Hirnnerven ohne Kontrastmittelaffinität oder
sonstige Kriterien eines Schwannoms. Kein Gefäßnerven Konflikt.
Unauffällige Sella und paraselläre Raum. Unauffällige Flüsse über den großen Gefäßstrukturen.
Teilweise diskrete Verschattung der linksbetonten Ethmoidalzellen, einzelner Anteile der Keilbeinhöhle bei klein angelegten
Stirnhöhlen unauffälligen Kieferhöhlen. .
Mit abgebildete Abschnitte der oberen Halswirbelsäule einschließlich der Kopfgelenke ohne Auffälligkeiten in koronarer
Schnittführung.
Beurteilung:
Leichtgradige Betonung der äußeren Liquorräume ohne Erweiterung der inneren Liquorräume. Die Veränderungen sind weitestgehend symmetrisch und ubiquitär, lediglich links peri zerebellär lateral etwas betonter.
Darüber hinaus unauffällige Kernspintomographie ohne Kriterien einer Mikro oder Makro vaskuläre Läsion. Kein Tumorverdacht,insbesondere kein Akustikusneurinom. Kein Liquorabflussbehinderung. Keine entzündliche Veränderung.