Hallo und guten Tag, habe hier einen Befund und ob ihn einer bitte übersetzen kann. Danke schon mal im Voraus.
Osteophytäre Ausziehungen im ACG mit subchondralen Zysten und Knochenmarködem.
Saumformige Flüssigkeitsansammlung unterhalb der Akromionspitze.
Kleinste Signalminderungen kausal anschließend.
Die Supraspinatussehne signalalteriert und kaliberschwach.
Erhebliche Kaliberredution des Musculus supraspinatius.
Strukturverbreiterung und PD Signalanhebung der Subscapularissehne mit Teilruptur des vertralen Zügels mit Subluxation der langen Bizepssehne.
Ebenfalls deutliche Kasliberreduktion des Musculus subcapularis.
Geringgradige Signalalterationen der Infraspinatussehne.
Zysten an der dorsalen Zirkumferenz des Oberarmkopfes sowie intraossäre Loblieder Struktur in der Meta-/Diaphyse mit einer Gesamtausdehnung von ca. 2,5 Zentimeter, am ehesten Zysten/Ganglien entsprechend.
Soweit ohne direkte MR- Arthrographie beurteilbar kaliberschwache dorsosuperiores Labrum mit schrägverlaufender Struktur.
Mit freundlichen Grüßen